hang in перевод

• упорствовать Hang in there! It'll soon be over! ≈ Поработайте еще
  немного, скоро это закончится. вешать на

• hang:    1) вид; способ подвески; манера Ex: do you like the hang of the curtains? вам нравится, как повешены занавески? Ex: mark the hang of the dress обратите внимание на то, как сидит платье2) _разг. общи
• hang in there:    expr AmE sl 1) I know things are tough but hang in there — Я знаю, что сейчас нелегко, но ты должен держаться Just the way my mother would have hung in there — Моя мамаша тоже бы не отступила Hang i
• hang on:    1) опереться, держаться; уцепиться Ex: help! I can't hang on any longer! помогите! Я больше не могу держаться! Ex: goats hanging on to the rock козы, прилепившиеся к склону горы Ex: we must hang on

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Found hanging in his cell in Meggido prison.
Обнаружен повешенным в своей камере в тюрьме Мегиддо.

Millions of lives quite literally hung in the balance.
Миллионы жизней в буквальном смысле висят на волоске.

Millions of lives literally hang in the balance.
Речь в буквальном смысле идет о выживании миллионов людей.

Maximum support 50 pcs hanging in a collum.
Максимальная поддержка 50 шт висит в шейке.

Peace and war hang in the balance.
В конечном итоге речь идет о войне и мире.